Can I transfer or sell my staked CHZ?

No. While staked, your CHZ tokens cannot be transferred, traded, or sold until the Locker Room Internationals ends or until you unstake and claim back your CHZ tokens.